1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kulturbunker Köln-Mülheim e. V.
Berliner Straße 20
51063 Köln
Telefon: +49 221 61 69 26
Fax: +49 221 6 16 07 96
E-Mail: info@kulturbunker-muelheim.de

Vertreten durch den Vorstand: Sevgi Demirkaya, Bilgen Pehlivan, Carina Plinke

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir auf dieser Website verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und auf welcher Rechtsgrundlage.

3. Hosting und technische Betreuung

Für die Bereitstellung dieser Website nutzen wir einen externen Hosting-Anbieter. Davon zu unterscheiden ist die technische Betreuung der Website durch:

SimpleByte uG

Im Rahmen des Hostings werden die für den Betrieb der Website erforderlichen Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere Verbindungsdaten, Server-Logfiles sowie technisch notwendige Metadaten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung dieser Website.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind insbesondere:

  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • IP-Adresse
  • anfragender Provider

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Stabilität, der IT-Sicherheit, der Erkennung von Missbrauch sowie der Fehleranalyse. Eine Zusammenführung dieser Protokolldaten mit Newsletter-Nutzungsprofilen erfolgt nicht.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Auf den öffentlich zugänglichen Seiten dieser Website setzen wir keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies ein.

Ebenso verwenden wir derzeit keine externen Statistik- oder Werbedienste wie Google Analytics oder ähnliche Tracking-Technologien.

Sofern Sie sich als Administratorin oder Administrator im WordPress-Backend anmelden, verwendet WordPress Cookies für die Anmeldung und die Verwaltung der Website, gegebenenfalls auch zum Merken der Anmeldung und von Anzeigeeinstellungen. Diese Funktionen stehen im Zusammenhang mit dem ausdrücklich gewünschten Zugang zum Verwaltungsbereich.

5.1 Lesehilfe und lokale Speicherung Ihrer Einstellungen

Unsere Lesehilfe ermöglicht es Ihnen, die Darstellung der Website an Ihre Bedürfnisse anzupassen, beispielsweise die Schriftgröße, den Kontrast, die Hervorhebung von Links, die Schriftart, Animationen oder den Mauszeiger. Wenn Sie Einstellungen ändern, werden die gewählten Werte im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) unter dem Schlüssel accessibar_settings gespeichert und bei späteren Aufrufen dieser Website wieder angewendet.

Der Eintrag enthält ausschließlich die gewählten Darstellungseinstellungen, keine Namen, E-Mail-Adressen oder eindeutigen Besucherkennungen. Die Einstellungen werden durch die Lesehilfe nicht an uns oder an Dritte übermittelt und nicht für Analyse- oder Werbezwecke genutzt. Die Funktion selbst wird auf unserem Webserver bereitgestellt; auch eine gegebenenfalls verwendete alternative Schrift wird lokal geladen.

Die Speicherung hat kein festes Ablaufdatum. Sie bleibt bestehen, bis Sie die Einstellungen über „Zurücksetzen“ in der Lesehilfe entfernen oder die Website-Daten im Browser löschen. Anschließend können Sie die Lesehilfe erneut verwenden und Einstellungen neu wählen.

Die Speicherung und das Auslesen dienen der Bereitstellung der von Ihnen gewählten Lesehilfe gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer zugänglichen und nutzerfreundlichen Darstellung der Website.

5.2 Technischer Sitzungsspeicher für die Emoji-Darstellung

WordPress prüft, ob Ihr Browser bestimmte Emojis darstellen kann. Das technische Prüfergebnis und der Prüfzeitpunkt werden unter wpEmojiSettingsSupports im Sitzungsspeicher (Session Storage) abgelegt, damit die Prüfung nicht bei jedem Seitenaufruf wiederholt werden muss. Dieser Eintrag dient nicht der Wiedererkennung oder der Erstellung von Nutzungsprofilen und wird mit dem Ende der Browsersitzung entfernt.

Falls Ihr Browser Emojis nicht selbst darstellen kann, können Ersatzbilder vom WordPress.org-Bildserver s.w.org geladen werden. Bei einem solchen Abruf erhält dessen Betreiber insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Verbindungsdaten. Die Funktion dient der Darstellung der betreffenden Zeichen. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an einer lesbaren Darstellung der Inhalte. Informationen zum Betreiber finden Sie in der Datenschutzerklärung von WordPress.org.

5.3 Lokal bereitgestellte Schriften und 360°-Raumtouren

Die Schriften Figtree und Bricolage Grotesque werden von unserem eigenen Webserver geladen. Hierfür wird keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt.

Auch die 360°-Raumtouren für Saal, Seminarraum und Galerie werden mit dem Viewer Marzipano und den zugehörigen Panoramabildern auf unserem Webserver bereitgestellt. Zum Anzeigen dieser Touren ist keine Verbindung zu einem externen Tour-Anbieter erforderlich. Beim Abruf fallen die in Abschnitt 4 beschriebenen technischen Verbindungsdaten an.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Post

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder postalisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuelle Rückfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Kontaktformular mit Contact Form 7

Für Anfragen über diese Website nutzen wir das Plugin Contact Form 7. Wenn Sie uns über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen.

Je nach Formular können dies insbesondere folgende Daten sein:

  • Name
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Nachricht
  • weitere freiwillige Angaben im Formular

Die Daten werden per E-Mail an uns übermittelt. Eine weitergehende Nutzung erfolgt nicht. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder, soweit kein Vertragsbezug besteht, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Anfragen verwenden wir ergänzend Contact Form 7 Honeypot. Dabei werden für Menschen nicht auszufüllende Formularfelder und technische Prüfmerkmale ausgewertet, um automatisierte Eingaben zu erkennen. Diese Prüfung erfolgt innerhalb unserer Website; ein externer CAPTCHA-Dienst ist in der derzeitigen Konfiguration nicht eingebunden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Missbrauch zu verhindern und die Erreichbarkeit unserer Formulare zu sichern.

Contact Form 7 setzt auf den öffentlich zugänglichen Formularseiten nach unserer aktuellen Konfiguration keine nicht erforderlichen Cookies ein. Die Bereitstellung der zur Bearbeitung notwendigen Angaben ist freiwillig; ohne ausreichende Kontakt- und Anfragedaten können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten.

8. Newsletter mit MailPoet

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Wir verwalten die Anmeldungen mit dem auf unserem Webserver installierten Plugin MailPoet. Der Versand erfolgt in der aktuellen Konfiguration über die E-Mail-Funktion des Webservers, nicht über den MailPoet Sending Service.

Bei der Anmeldung zum Newsletter verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere:

  • E-Mail-Adresse
  • optional Vorname und Name
  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung
  • IP-Adresse im Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung
  • die vom Browser übermittelte Zeitzone, um den Versand zeitlich auf die Empfängerinnen und Empfänger abzustimmen

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren. Das bedeutet: Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie Ihre Anmeldung bestätigen müssen. Dadurch können wir nachweisen, dass die Anmeldung tatsächlich durch die Inhaberin oder den Inhaber der E-Mail-Adresse erfolgt ist.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise über den Abmeldelink im Newsletter oder durch Nachricht an uns.

Für den Nachweis einer wirksamen Einwilligung speichern wir Anmelde- und Bestätigungszeitpunkt sowie die dabei verwendete IP-Adresse.

Die Erfassung von Newsletter-Öffnungen und Linkklicks sowie das Cookie-Tracking von Abonnentinnen und Abonnenten sind in MailPoet deaktiviert. Für neu versandte Newsletter wird damit keine personenbezogene Öffnungs- oder Klickauswertung erstellt. Die Anmeldung zum Newsletter setzt keine Einwilligung in eine solche Auswertung voraus. Technisch erforderliche Vorgänge wie die Bestätigung Ihrer Anmeldung, die Zustellung und die Abmeldung werden weiterhin verarbeitet.

9. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Webseiten, zum Beispiel zu sozialen Netzwerken oder anderen Anbietern. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Daten für den Newsletterversand speichern wir bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung bzw. bis zur Abmeldung vom Newsletter. Daten, die dem Nachweis der Einwilligung dienen, können darüber hinaus im Rahmen gesetzlicher Verjährungsfristen gespeichert werden.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Sie können sich insbesondere an die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen wenden: Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de. Ihr Recht, sich an eine andere zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden, bleibt unberührt.

12. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

13. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit https:// beginnt.

Stand: 2. November 2026

Unsere Förderer