BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Kulturbunker Köln-Mülheim - ECPv6.18.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://kulturbunker-muelheim.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Kulturbunker Köln-Mülheim
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261018T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261018T170000
DTSTAMP:20260908T130153Z
CREATED:20260908T130153Z
LAST-MODIFIED:20260908T130153Z
UID:10000771-1792339200-1792342800@kulturbunker-muelheim.de
SUMMARY:Altes Auto\, neues Team // ZEIT FÜR GESCHICHTEN
DESCRIPTION:ALTES AUTO\, NEUES TEAM – Eine Meddah-Reise\nNeslihan Arol \n// DE: \nIch irrte mich\, der Weg führte mich\, \nZur Ausländerbehörde\, ohne Termin\, oh shit. \nKein Platz zum Sitzen\, also setzte ich mich nieder\, \nGanz ohne Stuhl\, einfach auf den Boden wieder. \n  \nWie können zwei Damen\, fast 80 Jahre alt\, sich noch mit den Ausländerbehörden beschäftigen? Eine Geschichte einer anspruchsvollen\, notwendigen und fantastischen Reise vom Nüsseland ins Behördenland. Neslihan Arol verkörpert über 10 Charaktere und ein Radio in dieser traditionellen humorvollen Storytelling-Performance ‘Altes Auto\, neues Team: Eine Meddah-Reise’. Als erste weibliche Meddah Deutschlands erzählt sie die Geschichte einer generationenübergreifenden Reise in einem Auto\, das älter ist als die Fahrerin\, und mit Mitreisenden\, die gegensätzlicher kaum sein könnten. Eine interaktive Erzählung über Heimat\, Aufbruch und Liebe. \n  \nDie Bühnensprachen sind hauptsächlich Deutsch\, Türkisch und ein wenig \nEnglisch. Mit deutschen\, türkischen und englischen Übertiteln. \n  \n// TR: \nYanıldım\, düştü yolum Ausländerbehorde’ye terminsiz \nBaktım oturacak yer yok\, oturdum yere sandalyesiz \nDediler ki: “Peki\, siz niye geldiniz siz? \nNe için olacak be Allahsız\, yaşanmıyor ki vizesiz. \n  \nVizesiz yaşanmayan bu diyarda 80’ine merdiven dayamış Zeynep Hanım ve Kiraz Tante ne yapsın? Güzelim fındık diyarını bırakıp Behörde’ler diyarına çıkılan zorlu\, zorunlu ve fantastik bir yolculuğun hikayesi. Almanya’nın ilk kadın meddahı Neslihan Arol\, „Araba Murat\, Cümbür Cemaat: Bir Meddah Yolculuğu“ adlı gösteride 10’dan fazla karakteri ve bir radyoyu canlandırıyor. Sürücüsünden daha yaşlı bir arabada\, birbirinden olabildiğince farklı yol arkadaşlarıyla kuşaklararası bir yolculuğun hikâyesini anlatıyor. Memleket\, yola koyulma ve sevgi üzerine interaktif bir anlatı. \n  \nSahne dilleri ağırlıklı olarak Almanca\, Türkçe ve biraz da İngilizcedir. \nAlmanca\, Türkçe ve İngilizce üst yazı vardır. \n  \nAraba Murat\, Cümbür Cemaat: Bir Meddah Yolculuğu / Altes Auto\, neues \nTeam: Eine Meddah-Reise \nYazan ve oynayan / von und mit: Neslihan Arol \nKostüm: Nastaran Rabbani \nAfiş tasarım / Grafikdesign: Sedef Tunç \nFotoğraf / Foto: Ronald Spratte \n\n\n  \nDie Veranstaltung ist Teil des Kooperationsprojektes „Zeit für Geschichten” von Kulturbunker & kanax4life und wird gefördert durch den Diversitätsfonds NRW. \n\n\n  \n\n// Eintritt frei \n// Start: 16.00 h
URL:https://kulturbunker-muelheim.de/event/altes-auto-neues-team-zeit-fuer-geschichten/
CATEGORIES:Kultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kulturbunker-muelheim.de/wp-content/uploads/2026/09/2-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261018T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261018T200000
DTSTAMP:20260904T124716Z
CREATED:20260904T124716Z
LAST-MODIFIED:20260904T124716Z
UID:10000769-1792346400-1792353600@kulturbunker-muelheim.de
SUMMARY:Taktlos II // ZEIT FÜR GESCHICHTEN
DESCRIPTION:TAKTLOS II – Miedya Mahmod & Smiki\nKulturbunker Mülheim X kanax4life X korsi \nText\, Stimme\, Rhythmus und Klang treffen unmittelbar aufeinander und werden im Zusammenspiel weiterentwickelt. Die Reihe arbeitet mit Improvisation als künstlerischer Praxis: Die Musiker*innen reagieren auf Sprache\, Pausen\, Dynamik und Atmosphäre\, während die Lyrik durch den musikalischen Kontext neue Resonanzräume erhält. So entstehen Performances\, die zwischen Lesung\, Konzert und spontaner Komposition angesiedelt sind. TAKTLOS versteht Improvisation als Methode des künstlerischen Austauschs und entwickelt einen Raum für aktuelle postmigrantische Narrative. \nTermine: \n18.10. TAKTLOS II – Miedya Mahmod & Smiki (18 bis 20 Uhr) \n(24.09. TAKTLOS I – Aylin Kazi & Ley (19 bis 21 Uhr)) \n\n\n  \nDie Veranstaltung ist Teil des Kooperationsprojektes „Zeit für Geschichten” von Kulturbunker & kanax4life und wird gefördert durch den Diversitätsfonds NRW. \n\n\n  \n\n// Eintritt frei
URL:https://kulturbunker-muelheim.de/event/taktlos-ii-zeit-fuer-geschichten/
CATEGORIES:Kultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kulturbunker-muelheim.de/wp-content/uploads/2026/09/3.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR